-
1 сортировка перфокарт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сортировка перфокарт
-
2 сортировка перфокарт
Русско-английский технический словарь > сортировка перфокарт
-
3 сортировка перфокарт
Information technology: card sort, card sortingУниверсальный русско-английский словарь > сортировка перфокарт
-
4 сортировка перфокарт
nelectr. LochkartensortierungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировка перфокарт
-
5 сортировка перфокарт
-
6 сортировка перфокарт
nIT. classement de cartes perforées, tri de cartes perforéesDictionnaire russe-français universel > сортировка перфокарт
-
7 сортировка перфокарт
Russian-german polytechnic dictionary > сортировка перфокарт
-
8 сортировка перфокарт
• třídění děrných štítků -
9 сортировка
ж.1) ( действие) selezione f; classificazione f; cernit(ur)a f; smistamento m2) ( устройство) classificatore m, cernitore m, cernitrice f•- сортировка волокон
- гранулометрическая сортировка
- машинная сортировка
- сортировка перфокарт
- пневматическая сортировка
- сортировка по крупности
- сортировка по плотности
- сортировка руд
- ручная сортировка
- центробежная сортировка -
10 сортировка
1) classification
2) grading
3) triage
– воздушная сортировка
– сортировка перфокарт
– сортировка по массе -
11 сортировка
сортировка ж. выч. Ablegen n; Absondern n; Absonderung f; Auslese f; с.-х. Auslesemaschine f; Auslesen n; Aussonderung f; Einteilung f; Gliederung f; Gruppierung f; Klassierapparat m; Klassieren n; Klassierer m; горн. Klassierung f; Klauben n; выч. Mischen n; ж.выч. Mischung f; Saatgutbereiter m; Scheidung f; Selektion f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Sonderung f; Sortieren n; бум. Sortierer m; орг. Sortiergerät n; Sortiermaschine f; Sortierung f; Verlesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировка
-
12 сортировка
n1) gener. Auslese, Auslesen, Aussonderung, Aussortierung, Klauberei, Sonderung Sondern, Sortiermaschine, Sortierung, Sorteneinteilung, Klassifikation2) comput. Aussparen, Trennung (напр. перфокарт)3) geol. Anreicherung, Aushaltung, Aussortieren, Gradierung, Klassifikation (рыхлых пород), Klassifizierung (рыхлых пород), Sonderung5) milit. Aussortierung (напр. корреспонденции), Gliederung (напр. перфокарт)6) eng. Absondern, Absonderung, Auslesemaschine, Aussieben, Einteilung, Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Rangieren (вагонов), Rangierung (вагонов), Scheidung, Selektion, Separation, Sichter, Sichtung, Siebung (на грохоте), Sortieanlage, Sortierer, Sortiergerät, Verlesen7) chem. Sortieranlage (устройство)8) railw. Verschiebung (вагонов), Verschub (вагонов)9) econ. Sortieren, Sortierung (документов)10) artil. Aufbereitung11) mining. Absortierung, Aushalten, Ausleser (сортировочная установка), Granulierung, Klassierung, Läuterarbeit, Separationsanstalt12) road.wrk. Aufbereiten, Aufteilen, Fraktionierung, Korngrößetrennung, Zerlegung13) polygr. Ausschuß14) radio. Ausschußprüfung, Aussortierung (напр., электронов)15) textile. Auswahl, Belesen, Größensortierung (напр., лоскута и кусков кожи), Sortierabteilung, Sortierraum, Vereinzelung, Wahl16) IT. Aussparung, Einordnung, Gruppieren, Klassifizieren, Mischen (напр. перфокарт), Mischung (напр. перфокарт), Sichten, Sortierarbeit, Unterteilung (напр. данных), Trennen (напр. перфокарт)17) oil. Aussichtung18) leath. Durchsehen, Durchsicht19) food.ind. Aussondern, (ситовая) Sichten, Sieben, Sortierapparat, Sortierung (процесс), Tischauslese, Einstufung20) atom. Separieren, Separierung21) autom. Ablaufen (вагонов с сортировочной горки)22) wood. Ausschuss, Aussieben (сыпучих материалов) -
13 сортировка с помощью электромеханических устройств
устройство сортировки карт; сортировка — card sorter
Русско-английский большой базовый словарь > сортировка с помощью электромеханических устройств
-
14 сортировка
1) General subject: assortment, garble, gradation, grain separator, grain-separator, triage, graduation, picking2) Geology: classifying, grading (руды), rock house, screener, segregation, separation screen, sifter, sorting plant3) Military: clearing4) Engineering: classification, collating, collation, grader, grading, marshaling (вагонов), separation, sizing (по крупности), sort, sorter, sorting machine, strainer5) Agriculture: classificator, cleaning (семян), picking (плодов)6) Chemistry: sorting floor7) Construction: picking plant8) Economy: matching9) Automobile industry: separating10) Mining: sifting, sizing (по крупности)11) Forestry: assorting, brack, bracking, cleaner, handle, inspection, rotoscreen, scaling, screen Strainer, sizing (по размерам)12) Metallurgy: assorting (листов), classifying (листов), cleaning plant, grading plant, grating, screening plant, separating plant13) Polygraphy: assorting (напр. оттисков), sorting (напр. оттисков при подборке)14) Information technology: card sorter, collate, decollation (пакета перфокарт), decollator, handling, punched-card sorter, sorting device15) Oil: pulp strainer, screen, screening, sieving, sorting16) Metrology: selection17) Seismology: gathering20) Makarov: alcohol-water mixture (в технологии водки), classifier, dispersion (напр. электронов), grading machine, marshalling, regimentation, riddle, sizer, sizing machine21) Gold mining: dressing22) Logistics: segregating23) Cement: granulometry24) General subject: measure of dispersion (наносов), shifting (наносов) -
15 сортировка
( сыпучих материалов) Aussieben, Aussiebung, Aussonderung, Aussortieren, Auslese, Einstufung, Einteilung, (напр. перфокарт) Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Klassierung, Mischen, ( вагонов) Rangieren, Scheidung, Separation, Selektion, Sortieranlage, Sortiermaschine, Sichter, Sichtung, Sortierung, Verlesen -
16 карман для пустых перфокарт
neng. (сортировка) RestfachУниверсальный русско-немецкий словарь > карман для пустых перфокарт
-
17 card sorting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > card sorting
-
18 card sorting
-
19 třídění děrných štítků
-
20 classement de cartes perforées
сущ.выч. отбор перфокарт, сортировка перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > classement de cartes perforées
См. также в других словарях:
сортировка — сортировальная машина; сортировка Машина, предназначенная для группировки перфокарт по заданным признакам … Политехнический терминологический толковый словарь
Сортировальная машина — (сортировка) одна из основных машин перфорационного вычислительного комплекта (См. Перфорационный вычислительный комплект), предназначена для автоматической раскладки (сортирования) перфорационных карт (См. Перфорационная карта) на группы … Большая советская энциклопедия
Промышленный робот — Работающие промышленные роботы FANUC модели R2000iB Промышленный робот автономное устройство, состоящее из механического манипулятора и сис … Википедия
СТАТИСТИКА — СТАТИСТИКА. 1. Краткая история, предмет и основные понятия общей статистики. Предметом С. являет ся изучение совокупностей внутренне связанных хотя и внешне обособленных элементов. Внутренняя закономерность последних находит свое проявление… … Большая медицинская энциклопедия
сортировальная машина — сортировальная машина; сортировка Машина, предназначенная для группировки перфокарт по заданным признакам … Политехнический терминологический толковый словарь
